Mehrsprachige Wissen › Wörterbücher › Sprachen › Mehrsprachige

bab.la

Übersetzt zwischen Deutsch und 28 Sprachen, darunter Englisch, Italienisch, Chinesisch, Französisch, Chinesisch, Russisch, Portugiesisch sowie Türkisch.

bab.la
Langenscheidts Vokabeltrainer

Download - Demo, Vokabeln, Infos und Hilfe zu Langenscheidts Vokabeltrainer für Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Latein und 60 anderen Sprachen.

www.vokabeln.de
Quickdict

Es finden sich neun Sprachen. Neben Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Türkisch, Russisch, Polnisch und Latein ist auch ein Synonymewörtebuch vorhanden. Zudem gibt es einen Vokabeltrainer und ein Firefox-Add-on.

www.quickdict.de
Dictindustry

Das mehrsprachige technisches Wörterbuch bietet fachspezifische Terminologie in 18 Sprachen, übersetzt von muttersprachlichen Ingenieuren aus der Industrie.

www.dictindustry.de
Dict.cc

Durch die Benutzer erweiterbares Wörterbuch für 25 Sprachen mit der Möglichkeit, sich die Resultate anzuhören. Bietet weiterhin eine Liste aller Übersetzungen, ein Forum und eine Pocket-PC Version der Site. Die gesamte Wortliste wird unter der GPL zum Download angeboten.

www.dict.cc
Phrasen.com

Lexikon für Redewendungen der Sprachen Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch und Schwedisch. Übersetzungen können entweder über die Suchmaske oder die alphabetische Übersicht nachgeschlagen werden.

www.phrasen.com
Linguee

Es können zweisprachige Texte auf Deutsch und 21 weiteren Sprachen nach Wörtern und Ausdrücken durchsucht werden.

www.linguee.de
Dictzone.com

Bidirektionales Wörterbuch zwischen 13 Sprachen mit mehr als 250000 Begriffen.

dictzone.com/englisch-deutsch-worterbuch
Beolingus

Erlaubt die Suche in einer Wortliste für die Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch. Mit verschiedenen Suchoptionen, thematischen Wortlisten, Sprichwörtern und der Möglichkeit des Downloads des Vokabulars.

dict.tu-chemnitz.de
Reverso

Die Reverso Wörterbücher enthalten Wörtern und Ausdrücke mit Übersetzungen im Kontext, Definitionen und Synonymen. Es werden verschiedene Sprachen angeboten.

woerterbuch.reverso.net
Wortschatz-Lexikon

Datenbank des deutschen Wortschatzes mit über 5 Millionen Wortformen, welche online abgefragt werden können. Liefert zusätzliche Informationen zum gesuchten Wort, wie etwa Synonyme, Morphologie, Grammatikangaben, Beispiele oder signifikante Kookkurrenzen.

wortschatz.informatik.uni-leipzig.de
Woxikon

Das Angebot ist ein multilinguales Wörterbuch und Lexikon von Übersetzungen, Synonymen und Abkürzungen. Der Online-Übersetzer kann zwischen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Russisch, Polnisch, Finnisch, Norwegisch und Türkisch übersetzen.

www.woxikon.de
LEO

Es werden Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Portugiesisch und Polnisch angeboten.

dict.leo.org
EUdict

EUdict (europäisches Wörterbuch) ist eine Sammlung von Online-Wörterbüchern für die Sprachen, die in Europa am meisten gesprochen werden.

eudict.com
Pauker.at

Online-Wörterbücher für Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Hawaiianisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Turkmenisch, Türkisch und viele andere Sprachen - außerdem auch Vorarlbergerisch und Schweizerdeutsch. Bietet zudem die Möglichkeit, Wörter zu ergänzen oder sich abfragen zu lassen und diverse Diskussionsforen.

pauker.at
Pons

Der Verlag bietet Übersetzungen zwischen Deutsch und 21 anderen Sprachen sowie Fachterminologie, Fremdwörter, Deutsch als Fremdsprache und Rechtschreibung an.

de.pons.com/%C3%BCbersetzung
Onlinetranslators

Online-Übersetzung einzelner Wörter in und aus über 44 Sprachen.

onlinetranslators.de
Wie sagt man noch?

Synonymwörterbuch zur Suche nach Wörtern und Wortgruppen mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung in Deutsch und weiteren Sprachen.

www.wie-sagt-man-noch.de
IATE

Terminologiedatenbank der Europäischen Union in 26 Sprachen. Die Einträge sind in Kategorien klassifiziert und die Benutzer können ihr Profil für zukünftige Anfragen speichern.

iate.europa.eu/home
Majstroj

Übersetzung einzelner Wörter in und aus über 30 Sprachen.

www.majstro.com/Web/Majstro/home.php?gebrTaal=deu
Lingea Wörterbücher

Hochwertige Online-Wörterbücher insbesondere auch für kleinere europäische Sprachen.

www.dict.com/ge
Glosbe

Das Wörterbuch mit mehreren hundert Sprachen basiert auf Übersetzungsdatenbanken.

glosbe.com
Tatoeba – eine Sammlung übersetzter Beispielsätze

Tatoeba ist eine große, dank der freiwilligen Mitarbeit tausender Mitglieder stetig anwachsende Sammlung übersetzter Sätze und bietet Hilfsmittel, mit denen man nach ganzen Sätzen, die ein bestimmtes Wort oder eine bestimmte Wendung in einer beliebigen Sprache enthalten, und Übersetzungen hiervon in andere Sprachen suchen kann.

tatoeba.org/deu
bab.la Verb-Konjugation

Konjugation von Verben in den Sprachen Dänisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch und Russisch.

de.bab.la/konjugieren