
Anglizismen und Übersetzungsfallen
Liste von False Friends, beliebten Übersetzungsfehlern sowie verräterischen Wendungen, die darauf hindeuten, dass ein Text aus dem Englischen stammt.
Es sind insgesamt 19 Einträge in Übersetzen und Dolmetschen und 3 Unterkategorien vorhanden. Verwende die Kategorien um die Anzahl der Einträge weiter einzuschränken und deine Suche zu verfeinern. Die folgende Liste zeigt die ersten 3 Einträge jeder Unterkategorie.
Liste von False Friends, beliebten Übersetzungsfehlern sowie verräterischen Wendungen, die darauf hindeuten, dass ein Text aus dem Englischen stammt.
Das Transforum ist ein Ort des Meinungsaustauschs von Repräsentanten der Translationspraxis und -lehre. Es hat das Ziel, den Informationsfluss zwischen Praxis und Lehre in beiden Richtungen zu födern, um die Qualität von Übersetzungs- und Dolmetschleistungen zu optimieren.
Informationen für Interessenten, die Übersetzer/in werden wollen. Übersichten und Kontaktadressen von Universitäten und Hochschulen
Alle Einträge in der Unterkategorie Ressourcen und Tools anzeigen.
Stellt bei der Bearbeitung eines Textes eine Verbindung zwischen Maschinenübersetzungen und Humanübersetzungen her. Unterstützt dutzende von Sprachen.
Cucumis ist eine Gemeinschaft von Übersetzern, die ihr sprachliches Wissen miteinander teilen und sich gegenseitig online helfen.
Kostenloser Online Übersetzer für Englisch, Französisch, Spanisch, Hebräisch, Italienisch, Portugiesisch, Japanisch und Russisch.
Alle Einträge in der Unterkategorie Fakultäten und Institute anzeigen.
Das Institut zeigt eine Liste mit möglichen Ausbildungen und den entsprechenden Preislisten. Außerdem gibt es Wissenswertes zum Institut.
Studium, Forschung, Linksammlung.
Informationen zum Studium und für ausländische Studierende (ECTS).
Alle Einträge in der Unterkategorie Maschinelle Übersetzung anzeigen.
Googles kostenloser Service übersetzt Texte und Internetseiten zwischen mehr als 50 Sprachen, z.B. Englisch, Deutsch, Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Kroatisch, Griechisch, Tschechisch, Dänisch, Holländisch, Italienisch, Finnisch, Französisch, Japanisch, Hindi, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch und Schwedisch.
Der kostenlose Text- und Webseiten-Übersetzer unterstützt die Sprachen Englisch, Französisch, Russisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Deutsch.
Übersetzt Texte von bis zu 500 Wörtern zwischen verschiedenen Sprachen.
Webseiten zum Thema Übersetzen und Dolmetschen in der Kategorie Wissenschaft › Geisteswissenschaften › Linguistik › Übersetzen und Dolmetschen.
Die Auswahl kann weiter eingeschränkt werden: