Angeboten werden Übersetzungen zwischen west-und osteuropäischen sowie baltischen Sprachen, Russisch, Deutsch und Englisch. Speziell die Lokalisation von Web- Seiten, Software und Spielen wird angeboten. [RUS-Moskau]
Ein Verzeichnis mit Dolmetschern und Übersetzern. Man bietet einen umfangreichen Datenbestand mit zahlreichen Sprachkombinationen sowie vielfältigen Fachbereichen und Branchenschwerpunkten.
Übersetzungen (auch beglaubigte), Lektorat, Terminologiearbeit, Dolmetschen in einer Vielzahl von Sprachen. Hauptsitz in Spanien (Madrid) mit Niederlassung in Deutschland (Usingen).
Übertragung von Texten aus dem Bereich Banken und Versicherungen aus dem Deutschen ins Italienische sowie dem Französischen/Englischen ins Italienische. [PH-4120 Tagaytay]
Übersetzung von Texten aus dem Schwedischen, Englischen und Deutschen. Man konzentriert sich dabei vorwiegend auf die Übertragung von literarischen und Fachtexten. [S-75596 Uppsala]
Übersetzungen aus dem Schwedischen und Englischen sowie Informationsrecherche für Naturwissenschaften, Alternativmedizin, geriatrische Ökopsychologie, Therapiehundewesen und alles rund um das Leben mit Hund.
Übersetzung von Texten aus den Bereichen Handel, Technik, Recht, Werbung, Medizin, Transport/Logistik sowie allgemeine Korrespondenz. [PL-00058 Warszawa]
Mein Angebot umschließt: beglaubigte Übersetzungen im Sprachenpaar Polnisch-Deutsch und nicht beglaubigte Übersetzungen im Bereich Polnisch-Deutsch-Englisch; Dolmetschen während Konferenzen, Messen oder bei Firmenbesuchen, sowie auf Ämtern und bei Eheschließungen. [PL-02480 Warschau]
Spezialisiert in der Übersetzung von juristischen, kommerziellen und technischen Dokumenten in jeder Sprachenkombination mit Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Niederländisch. Übersetzer ausschließlich Muttersprachler. [NL-4814 AB Breda]
Bietet Übersetzungen, Lektorat und Korrektorat für Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch in den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, Technik, Recht und Werbung für Industrie und Handel, Agenturen, Verlage, öffentliche Verwaltung und Institutionen. Über Kooperationspartner sind Leistungen in 60 Sprachpaarungen möglich. Mit Informationen zur Textanlieferung und detaillierter Leistungsbescheibung. [F-70160 Baulay]
Übersetzungen und Sprachdienste für Chinesisch, Deutsch, Italienisch und Englisch. Spezialisiert auf Essen, Kochen, Kunst, Berge, Reisen, Kultur und Geschichte. [CH-7610 Soglio]
Bietet Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen für die Sprachen Bosnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Serbisch, Spanisch sowie Kroatisch. [A-1120 Wien]
Übersetzen, Dolmetschen, Lektorat, Website-Lokalisierung. Fachgebiete: Wirtschaft, Marketing, CRM, Finanzen, Vertragsrecht. Aus den Sprachen Deutsch, Dänisch, Englisch, Norwegisch, Spanisch ins Deutsche und Englische. Mitglied bei ATA und BDÜ. [A-5301 Eugendorf]
Übersetzungen und Lokalisierung in und aus den Sprachen Deutsch, Englisch und Rumänisch sowie Informationen und Tipps rund um Rumänien. Timisoara, Rumänien.
Technische Übersetzungen in und aus den Sprachen Deutsch, Englisch und Rumänisch sowie Lektorat, Korrekturlesen, fachliche Prüfung und DTP. [300350 Temeswar]
Man bietet die Übertragung von Texten aus den Bereichen Wirtschaft, Technik sowie Medizin/Pharma und Wissenschaft in viele west- und osteuropäischen Sprachen. [SK-83104 Bratislava]
Der portugiesische Übersetzer übersetzt und dolmetscht in den Sprachen Deutsch, Portugiesisch und Spanisch. Er informiert über Referenzen im Bereich von Industrie und Internationalen Sportverbänden. [P-6301-908 Guarda]
Spezialanbieter für Patentübersetzungen und Patentrecherchen. Weitere Abteilungen liefern juristische, technische und medizinische Fachübersetzungen sowie Software- und Website-Lokalisierungen. [GB-Bucks SL9 8BQ]
Übersetzungen von Fachtexte, Korrespondenz, Verträge, Bedienungsanleitungen oder Drehbücher aus und in die Fremdsprachen Englisch, Italienisch und Französisch. [B-2640 Mortsel]
Übersetzungen, Korrekturlesen, Auslandskorrespondenz oder Lokalisierung von Internetseiten mit Spezialisierung auf den französischen, deutschen oder englischen Sprachen. [CA-North Vancouver, BC V7M 1E8]
Übersetzung und Korrektorat von Englisch und Französisch nach Deutsch sowie Deutsch nach Englisch für technische und literarische Übersetzung. Montréal, Quebec, Kanada
Bietet Eilübersetzungen zwischen vielen Sprachen sowie Korrektur und Beglaubigung, Sprachtraining, Dolmetscherdienste und Ausstattung für Veranstaltungen. Neun Übersetzungsbüros in Deutschland. [D-20095 Hamburg]
Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin bietet Übersetzungen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch, Weissrussisch und Italienisch mit Schwerpunkt auf den Fachgebiete Informatik, Literatur, Technik und Wirtschaft. [D-10407 Berlin, D-76133 Karlsruhe]
Übersetzungsdienst mit mehreren bundesdeutschen Standorten in mehreren Sprachen. Angeboten wird zudem ein DTP - Dienst zum gedruckten Produkt. [D-44139 Dortmund]
Übersetzung von Texten aus Film und Fernsehen (Voiceover und Untertitel) für Dokumentarfilme und Kultursendungen, Drehbücher und Treatments sowie von Kunstfachtexten (Katalog- und Zeitschriftenbeiträge, Wandtexte, Label) in die Sprachen Englisch, Französisch und Deutsch. [D-50733 Köln und D-70190 Stuttgart]
Fachübersetzungen in Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch, Malaysisch, Indonesisch, Thailändisch, Mongolisch oder umgekehrt ins Deutsche und Englische. Zudem werden Dolmetscherdienste, Sprecherleistungen für Film und Medien und Lokalisierungen von Websites angeboten. [D-22081 Hamburg]
Spezialisiert auf Übersetzungen von Patentschriften und wissenschaftlichen Texten, auch in Chinesisch und Koreanisch. Ein kleines Wörtherbuch für Patentübersetzer und Patentanwälte. [D-38102 Braunschweig]
Übersetzung und Dolmetschen in Italienisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Englisch sowie Sprachunterricht in Italienisch und Deutsch. [D-38104 Braunschweig]
Übersetzungen aus dem Spanischen und Tschechischen ins Deutsche und umgekehrt. Man ist spezialisiert auf die Bereiche Recht, Urkunden und Technik. [D-28201 Bremen]
Simultandolmetschen von Patentverhandlungen, sprach- und medienunabhängig programmierte technische Dokumentation im Münchener Zentrum. Sprachen: Chinesisch, Japanisch und Koreanisch. [D-80636 München]
Die staatlich geprüfte Übersetzerin bietet Übersetzungen im Sprachpaar Englisch-Deutsch und Französisch für die Schwerpunktbereiche Wirtschaft. [D-63741 Aschaffenburg]
Übersetzungsbüro spezialisiert auf den Bereichen Technik, Wirtschaft, Recht und Marketing für den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Russisch sowie weiteren Sprachen. [D-80333 München)
Vermittelt Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch und bietet Weiterbildungsseminare für Übersetzer und Dolmetscher an. [D-66121 Saarbrücken]
Dolmetschen und Übersetzen juristischer, technischer, wirtschaftlicher, wissenschaftlicher Texte und Korrespondenz in Englisch/Deutsch sowie in mittel- und osteuropäischen Sprachen. [D-89077 Ulm]
Fachübersetzungen Deutsch/Spanisch/Englisch/Italienisch. Auf Anfrage auch andere Sprachen. Fachgebiete sind Anlagen- und Maschinenbau, Brauwesen, Steuern und Recht. [D-71634 Ludwigsburg]
Übersetzung ins Englische, Französische und zurück von Fachtexten aus Elektrotechnik, Heizung, Klima, Lüftung sowie Bauwesen. Mit Referenzen, [D-76879 Ottersheim]
Die Übersetzer sind auch vor Gericht zugelassen und bieten beglaubigte Übersetzungen in den Sprachen Deutsch, Rumänisch, Ungarisch und Englisch an. [D-67067 Ludwigshafen am Rhein]
Fachübersetzungen aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf technischen Dokumentationen, Präsentationen, Berichten und Verträgen. [D-67346 Speyer]
Fachübersetzungen in den Bereiche Technik und Recht mit der Möglichkeit einer Beglaubigung des Landes Rheinland-Pfalz sowie Bundesweit für Gerichte, Notare oder Anwälte. [D-54516 Wittlich]
Das Team von Dolmetschern und Übersetzern für mehrere Sprachen versteht sich als dezentrales Netzwerk für Sprachdienste. Es werden die Arbeitssprachen und Fachbereiche vorgestellt. [D-63065 Offenbach]
Die Fachübersetzerin und Dolmetscherin in den Sprachen Deutsch-Spanisch und Englisch-Spanisch informiert zu Leistungen und Preisen. [D-34277 Fuldabrück]
Technische Übersetzungen in über 100 Sprachen, insbesondere Handbücher und Betriebsanleitungen im Maschinenbau, Elektrotechnik, Medizintechnik und Kfz-Technik. [D-01896 Pulsnitz]
Doreen Lehmann bietet Fachübersetzungen in viele Weltsprachen durch Muttersprachler, besonders in Technik und Gastronomie, mit Betonung auf Stil und Terminologie. Außerdem Korrekturlesen und Unterricht in Spanisch und Protugiesisch. [D-01129 Dresden]
überträgt alte deutsche Sütterlin Schriften von Dokumenten, Briefen, Tagebüchern und anderen Schriftstücken in modern lesbare Form auch per eMail oder Datenträger. [D-99086 Erfurt]
Fachübersetzungen, Dolmetschen und Beglaubigungen für Wirtschaft, Behörden und Privat. Alle europäischen Sprachen, spezialisiert auf osteuropäische Sprachen. Mit Büros in Leipzig, Dessau, Riesa und Altenburg. [D-06110 Halle]
Angeboten werden Übersetzungen in Englisch, Französisch und Deutsch für die Bereiche IT, Software, Cloud Computing, Werbedienste und Suchtechnologie. [D-06406 Bernburg]
Übersetzen, Dolmetschen (simultan/konsekutiv), beglaubigte Übersetzungen, Erstellen und Pflegen von Terminologien, Lokalisieren von Software und Lektorat in west- und osteuropäischen Sprachen wird angeboten und beschrieben. [D-39106 Magdeburg]
Übersetzungsbüro für Texte in den Bereichen Medizin, Technik, Recht, Handel, sowie Post-Editing. Mit Informationen zu Vorgehen und Qualität. [D-21465 Reinbek]
Übersetzung für die Bereiche Technik, Wirtschaft, Werbung sowie von Urkunden und Lokalisierung von Software in den Sprachen Deutsch und Polnisch. [D-24114 Kiel]
Spezialist für fremdsprachliche Projekte im Ostseeraum: Übersetzungen, Dolmetschen, Lektorat sowie Dienstleistungen wie Beglaubigungen und Bereitstellung von Konferenztechnik. [D-24118 Kiel]
Sprachenschule für Deutsch (Fremdsprache), Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch sowie Übersetzungsbüro für weitere Sprachen. [D-22926 Ahrensburg]
Eine Gruppe von Fachleuten, die in verschiedenen Ländern leben und in vielen unterschiedlichen Bereichen arbeiten: Natur- und Sozialwissenschaften, Künste und Wirtschaft. Man bietet Übersetzungen, Lokalisierungen sowie Proof Reading. [D-10553 Berlin]
Das Büro bietet Übersetzungen, Dolmetschen, Lektorat, Korrekturen, Lokalisierung und Sprachuntericht in deutsch, griechisch und englisch mit Spezialisierung in den Gebiete Recht, Wirtschaft, Industrie, Technologie, Medizin, Film, Fernsehen, Werbung und Urkunden. [D-10827 Berlin]
Übersetzung in Spanisch, Deutsch, Englisch und Französisch. Es werden Texte aus den Bereichen Recht, Wirtschaft und Technik übertragen. [E-46003 Valencia]
Staatlich geprüfte Übersetzerin sowie beeidigte Urkundenübersetzerin Spanisch-Deutsch mit Sitz an der Costa Blanca in Spanien. Allgemeine Übersetzungen und Fachübersetzungen, Stegreifübersetzen und Dometscherdienste sowie Korrektorat und Lektorat.
Technische, medizinische, juristische Übersetzungen und Dolmetscher-Service zwischen Deutsch und Italienisch sowie verschiedene andere Sprachen. [I-46040 Casaloldo]
Die freiberufliche italienische Übersetzerin bietet sowohl das Übertragen von Texten als auch das Korrekturlesen und Dolmetschen aus dem Italienischen, Englischen, Deutschen und Französischen. [I-40061 Minerbio]
Übertragung von Texten aus den Bereichen Wirtschaft und Recht. Die Arbeitssprachen sind Englisch, Japanisch, Französisch und Deutsch. [USA-Chesapeake, VA 23322]
Das amerikanische Übersetzungsbüro mit Zweigstellen in Italien und in der Tschechischen Republik stellt sich und seine Leistungen vor. [USA-Duluth, GA 30096]
Die Firma bietet Privat- und Firmenkunden Dienste im Bereich Übersetzung und Dolmetschen. Es werden die verfügbaren Sprachkombinationen und Fachbereiche vorgestellt. [BY-220037 Minsk]
Zu den gebotenen Leistungen gehören schriftliche Übersetzungen in/aus mehreren europäischen und östlichen Sprachen, auch notariell beglaubigt, sowie Simultan- und Begleitdolmetschen. [BY-220029 Minsk]
Technische Übersetzungen zwischen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch sowie vielen weiteren Sprachen in Europa und Asien. Beschreibung der Arbeitsweise und Preisbildung. [CZ-10000 Praha]
Allgemeine und technische Übersetzungen sowie Übersetzung juristischer Texte und Internetseiten. Spezialisierung auf Tschechisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Informationen über Abwicklung, Preisbildung und relevante Normen. [CZ-76001 Zlín]
Die vereidigte Übersetzerin übernimmt Übersetzungen in Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Englisch und andere Sprachen. Besonders beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Dolmetschen bei Gerichten, Behörden und Notaren, einschließlich Konsekutiv- und/oder Simultandolmetschen. [D-33602 Bielefeld]
Fachübersetzungen von Rechtstexten, amtlichen Dokumenten mit Beglaubigung, Wirtschafts- und technischen Texten von Muttersprachlern in europäische und asiatische Sprachen. [D-66287 Quierschied]